Pokémon il film XY&Z 2016 - primi dettagli sulla trama

Mentre Ash continua il suo viaggio che lo porterŕ a diventare Maestro Pokémon, un grumo coperto di fumo bianco improvvisamente cade dal cielo davanti a lui e ai suoi amici. Del fumo bianco si diffonde a perdita d'occhio nella zona e da esso traspare una sagoma: il leggendario pokémon Volcanion.

Ignorando i preoccupati ragazzi, Volcanion, che odia gli umani, cerca immediatamente di lasciare il posto. Tuttavia, l'impatto della caduta ha collegato Ash e Volcanion tramite uno strano dispositivo e ora non possono piů separarsi!

Volcanion scappa e Ash viene trascinato via con esso, raggiungendo cosě il Regno di Azoth, una cittŕ di giganteschi macchinari in cui ci sono ovunque giganteschi ingranaggi che ruotano. Perché volcanion é caduto dal cielo? E perché si é diretto verso il Regno di Azoth? La legganda piů bollente della storia dei Pokémon ha inizio!

Volcanion espelle violentemente del vapore bollente!
Le sue braccia possono muoversi liberamente e sono divise in due! Il vapore che espellono da ad esse ancora piů potenza! Con questo vapore si dice che Volcanion sia in grado di spazzare via le montagne e utilizzarlo come fitta nebbia per nascondersi!
Poiché lui é sia di tipo fuoco che di tipo acqua, a differenza degli altri pokémon prima di lui, esso puŕ lanciare sia mosse di tipo fuoco che di tipo acqua dai getti presenti sulle sue braccia. Inoltre, il colore blu delle finestre sulle sue braccia sembrano indicare il livello dell'acqua rimasto nel suo corpo. L'acqua sembrerebbe essere la fonte dell'energia di Volcanion!